万物静默如謎 - 伊沃娜.祖洛斯卡个展

万物静默如谜

--伊瓦娜.祖洛斯卡植物水彩作品展

5月15日-5月30日

我们很荣幸为您介绍波兰女画家伊瓦娜.祖洛斯卡和她的作品。在今年春天即将举行的个展中，伊瓦娜女士将展示她的植物主题水彩画作品系列。

伊瓦娜的职业是一名外交官。自2018年至今，她在挪威担任波兰驻挪威大使。她非常高兴能以画家这一身份与大家见面。在过去的三年中，伊瓦娜工作非常繁忙，尤其是在疫情发生的一整年间。但她利用几乎所有的空闲时间来画她喜爱的植物草药，这是她工作之余投入并享受自然的一种表达与休憩方式。画家的整个绘画创作过程，实际上始于观察旷野中的植物，并进行素描写生，拍摄照片和笔记纪录。这融汇着她对植物世界之美的观看与沉思。她认为，了解更多植物及其相关背景知识，有助于更好地了解某个地域的植物系统与人类的关系。这批水彩作品所刻画的植物花卉，都可以在挪威找到。过去和今天，这些植物仍然被人们所使用。譬如在挪威，矢车菊被当作草药，但也用于日常装饰和纺织品图案元素。有趣的是，挪威民间传说中许多关于植物的记载，在波兰的民间传说中同样可以找到某些共同之处。波兰人的传统刺绣图案或地方服饰，同样能够找到这些植物的灵感来源。我们可以将之视为连接挪威和波兰乡村之间的某种纽带。

“从某种意义上说，这些植物非常平凡和谦卑，以至于常常被人们忽略。植物，尤其是它们的花朵和果实，是如此美丽！它们常让我们想起明朗清新的春天和夏天，或者，金色秋天所蕴含的力量。人类在当下所面临的环境并拥有某种普遍悲观的情绪时，植物为我们带来平复的愉悦与多姿多彩，这是人类今天稀缺而渴求的东西。”伊瓦娜说。

这无法不让人想起同为波兰文化背景的一位女诗人，维斯瓦娃·辛波丝卡的诗歌。她描写自然，人类的命运与处境，其中写到植物，并意指双关:

我知道叶子，花瓣，核仁，毬果和茎干为何物

也知道你们在四月和十二月会发生什么事。
我这里有你们的名字： 枫树，牛蒡，地钱， 石楠，杜松，槲寄生，勿忘我 。

而你们谁也不知道我的名字。

因为亲密，我们不乏话题。

同一颗星球让我们近在咫尺，

依同样的定律投落影子。

我们都试著以自己的方式了解一些东西。

即便不了解之处，也有几分相似。

---节选自 维斯瓦娃·辛波丝卡《植物的沉默》

谢谢您的关注和支持！